Tông Đồ Cầu Nguyện, 12-03-2022

⏰TÔNG ĐỒ CẦU NGUYỆN⏰

⏰NGÀY 12/03/2022⏰

🌻CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG🌻

Trong bài Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu dạy bảo con hãy yêu thương anh em hết lòng: “Còn Thầy, Thầy bảo anh em: hãy yêu kẻ thù và cầu nguyện cho những kẻ ngược đãi anh em.” (Mt 5,44). Chúng ta hoàn toàn có thể yêu thương kẻ thù, bởi lẽ chính Thiên Chúa đã ban cho ta tình yêu này. Ấy chính là ân sủng chan chứa nơi Người, vừa là món quà nhưng không, vừa là vẻ đẹp tuyệt đỉnh không gì sánh được. Lạy Cha, xin đẩy xa những cám dỗ trong tư tưởng của con; cho con có đủ can đảm để nhận ra điều xấu xa đó, và con muốn đối mặt với nó cùng với Chúa. Bắt đầu vào Mùa Chay, những nỗ lực của con sẽ được kết hiệp cùng với Chúa Giêsu. Con muốn đền tội bằng cách không coi kẻ thù của mình là kẻ xấu xa vốn có. Vậy điều gì đã khiến kẻ thù ghét con? Lạy Cha chúng con…

🌻WITH JESUS IN THE MORNING🌻

In the Gospel, Jesus states the summit of commitment to love: “Love your enemies and pray for those who persecute you” (Mt 5:44). It is possible because God gives us this love, it is His grace, both a free gift and supreme beauty. Lord, I look at who wishes me harm; I want to have the courage to recognize them, and I want to face them with You. It is Lent, my effort is united with yours. I want to do penance by ceasing to regard my enemy as inherently evil. What made him hate me? Our Father…

— ∞  +  ∞ —

🍀CÙNG CHÚA GIÊSU TRONG NGÀY🍀

Lạy Chúa, con nghỉ ngơi vào giữa ngày và suy ngẫm về lời dạy của ĐTC Phanxicô: “Chúng ta không thể tiếp tục con đường sai lầm đã đeo bám trong suốt những thập kỷ qua về sinh học nhân tạo con người, hệ luỵ cả một trí tuệ nhân văn với một hệ tư tưởng ý chí quyền lực. Chúng ta phải đấu tranh loại bỏ hệ tư tưởng sai lầm ấy, vốn lợi dụng thị trường và công nghệ mà ủng hộ các lý tưởng thế tục. Cuộc sống con người vốn là điều tốt đẹp tuyệt đối, sự sống đáng được bảo vệ về mặt đạo đức, và sự sống là điều quý giá đối với sự chăm sóc của mọi tạo vật. Tuy nhiên, vẻ đẹp vốn có ấy không còn nguyên vẹn tuyệt đối bởi sự tách biệt thế tục khỏi thần thánh thì tự mâu thuẫn với chính nó thay vì lấy cảm hứng từ hành động yêu thương của Thiên Chúa.”

🍀WITH JESUS DURING THE DAY🍀

“We cannot continue on the path of error pursued during countless decades of deconstruction of humanism confused with an ideology of will to power. We must counter such an ideology, which uses the convinced support of the market and technology, in favor of secular ideals. The difference of human life is an absolute good, which is worthy of being ethically defended and which is precious for the care of all creation. The scandal lies in the fact that secular separation from the divine contradicts itself instead of taking its inspiration from God’s act of love.” (Pope Francis).

— ∞  +  ∞ —

🌷CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI🌷

Chúa ơi, giờ phút này đây, cả thân xác và tâm hồn con hiện diện trước Ngài. Con tạ ơn Chúa về ngày hôm nay. Ngài là cội nguồn của mọi sự. Con có hành động theo đường tình yêu của Chúa không? Con có cảm nghiệm tất cả mọi thứ đều do lòng thương xót Chúa ban? Con có gặp bất kì ai tuổi già sức yếu, người ốm đau bệnh tật, hay hoàn cảnh sống khó khăn, mà thể hiện sự dịu dàng với họ chưa? Nếu con không thể cười, hay nói lời an ủi, con xin Chúa thương tha thứ cho con. Xin Chúa soi sáng, mở đôi mắt con để con có thể nhìn và hành động như lòng Chúa thương xót. Con xin phó dâng cho Chúa mọi công việc con sẽ làm trong ngày mai. Lạy Cha chúng con…

🌷WITH JESUS IN THE NIGHT🌷

Inside or out, here I am in your presence, Lord. Thank you for this day. You were the origin of it. Did I act in line with your love? Have I experienced anything of your mercy? If there was a person weakened by age, illness or circumstances of life, did I show him tenderness? If I couldn’t even smile or say a word, I beg your pardon. Tomorrow, I want to subscribe to your way of seeing, your way of doing. I entrust you with what I will have to do. Our Father…

Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao