Tông Đồ Cầu Nguyện, 19-02-2022

⏰TÔNG ĐỒ CẦU NGUYỆN⏰

⏰ NGÀY 19/02/2022 ⏰

🌻CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG🌻

Lạy Cha, con hướng lòng mình về ngày mới hôm nay và tập trung vào những gì Cha ban cho con với lòng cảm tạ. Con chiêm ngắm thánh nhan rạng ngời của Chúa Giêsu trong Lời của Ngài: “Người đưa các ông đi riêng ra một chỗ, chỉ mình các ông thôi, tới một ngọn núi cao. Rồi Người biến đổi hình dạng trước mắt các ông”. (Mc 9,2-13). Con tiếp tục chiêm ngưỡng khung cảnh từng chi tiết một. Điều này mang lại những soi sáng nào cho cuộc sống của con? Con nguyện xin Cha để Lời Chúa biến đổi ngày hôm nay của con, soi sáng các cuộc gặp gỡ của con và thay đổi các cử chỉ của con, để những người gặp con cảm thấy thoải mái. Con xin dâng lên Cha ngày sống hôm nay và cầu nguyện theo ý chỉ của ĐTC trong tháng này. Lạy Cha chúng con…..

🌻WITH JESUS IN THE MORNING🌻

Open your heart to receive this new day. Focus your attention on what the Lord gives you and gives you thanks. Look at the illuminated face of Jesus in his Word: “Jesus went up with them alone to a high mountain, and was transfigured before them.” (Mk 9: 2-13). Stay contemplating the scene, every detail. What light does it bring in your life? Let this Word transform your day, illuminate your encounters, and transfigure your gestures, so that those you meet feel comfortable with you. Give what you live today to the Lord for the intention of the month. Our Father…

— ∞  +  ∞ —

🍀CÙNG CHÚA GIÊSU TRONG NGÀY🍀

Con dừng lại một chút để cầu nguyện và nghỉ ngơi. ĐTC Phanxicô đã nói trong tiến trình Thượng Hội Đồng rằng: “Đây là lúc chúng ta dành thời gian để cầu nguyện, thờ phượng và lắng nghe những gì Thánh Linh muốn nói với Giáo Hội. Đã đến lúc phải nhìn vào mắt người khác và lắng nghe những gì họ nói, để gặp gỡ và tiếp cận được những câu hỏi của anh chị em chúng ta”. Điều gì thu hút sự chú ý của con nhất? Con suy ngẫm và tìm cách thể hiện chúng trong cuộc sống hàng ngày của con. Trước khi con tiếp tục ngày làm việc, con nghĩ tới khuôn mặt của những người phụ nữ đang làm chứng cho sự thật.

🍀WITH JESUS DURING THE DAY🍀

Does it seem time for stopping for a few moments to pray and rest? I remind you of what Pope Francis said regarding the Synod that we are experiencing: it is “a time to give space to prayer, adoration, to what the Spirit wants to say to the Church; to focus on the face and the word of the other, to meet face to face, to allow ourselves to be reached by the questions of the sisters and brothers. ”What catches your attention the most? Meditate on it and find a way to embody it in your daily life. Before continuing, think of the face of a woman who testifies to this truth.

— ∞  +  ∞ —

🌷CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI🌷

Con tìm một nơi yên tĩnh, thả lỏng tâm trí và cơ thể mình. Con bình thản xem lại ngày hôm nay và tạ ơn Chúa. Những cuộc gặp gỡ của con như thế nào? Con nhìn xem những gương mặt đã đi qua ngày hôm nay của mình. Con có nhìn thấy hình ảnh Chúa Giêsu trong họ không? Có điều gì con cần thay đổi hay không? Một nữ tu trong tiến trình Thượng Hội Đồng đã chia sẻ: “Chúng ta không cần phải sợ hãi khi nhận ra những sai lầm mà chúng ta đã mắc phải. Thánh Phêrô, người đã được chỉ định là sẽ xây dựng Giáo hội, đã không bắt đầu sứ vụ của mình một cách tốt đẹp. Việc sửa chữa sai lầm và học cách khiêm tốn thật tốt đẹp và lành mạnh biết bao” (Cristina Inogés). Con viết ra một quyết tâm và bắt đầu lại một lần nữa vào ngày mai. Kính mừng Maria…

🌷WITH JESUS IN THE NIGHT🌷

Rest your mind and body in a quiet corner. Serenely review your day in thanksgiving. How were your meetings? Look at the faces that passed through your day. Could you have the face of Jesus in them? Is there something to change? I share with you a phrase from a consecrated woman in the Synod hall: “We do not have to be afraid to recognize the mistakes we have made. Peter, on whom you said you would build the Church, did not start his mission well … It is good and healthy to correct mistakes … and learn to be humble.” (Cristina Inogés). Write down a resolution and start again tomorrow. Hail Mary…

Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao